ramayana

Рама ломает лук

На протяжении следующих трех минут вспыхивал свет. И вот между двумя такими вспышками я вился Трилакешвара Равана. Он устроил так что перед тем, как он прибыл туда, ему предшествовали два других демона, которые объявили:

–-"Трилокешвара Равана – встречайте!"

Все испугались, что делает здесь этот демон. И тогда явился Равана.

–-"Что это за сваямвара? Все вы здесь – ничтожества. Вы не можете даже поднять этот лук! Вам нужно знать кто я. Я – Равана, и я поднял Кайлаш с Господом Шивой. А это...

Два желания Кайкейи

Тем временем, Махарадж Дашаратха, завершив все необходимые приготовления для коронации Рамы, вернулся в свой дворец, желая увидеть Кайкейи и насладиться ее обществом. Однако он не нашел своей младшей жены в ее покоях. Тогда он позвал ее, но зов его остался без ответа. Дашаратха стал волноваться – никогда прежде царица не покидала своих покоев без предупреждения. Наконец от служанки он узнал, что Кайкейи вошла в залу гнева. Взволнованный царь поспешил вслед за супругой.

Войдя в залу гнева, он...

Рама получает мантры

Пройдя двенадцать миль вдоль берега реки Сараю, Вишвамитра остановился и сказал: «Дорогой Рама, испей воды для очищения, и я дам Тебе две мантры – бала и атибала, – благодаря которым Ты не узнаешь усталости и старости и обретешь несравненную мудрость и силу. Хотя Ты уже обладаешь этими качествами, я все же хочу поведать Тебе эти мантры».

Получив мантры, Господь Рама засиял, словно тысяча солнц. Все трое с наслаждением провели ночь на берегах Сараю и Ганги. Неподалеку Рама увидел ашрам...

Сита найдена

Ханумал узнал в ней женщину, которую уносил Равана. Он также заметил, что ее украшения соответствуют описаниям, данным Рамой. Взглянув на ее луноподобный лик, изящные брови, полные груди, алые губы, тонкий стан, лотосные глаза и грациозную фигуру, Хануман заключил, что это Сита. Прекрасная, словно богиня любви, Сита сидела на голой земле, подобно отшельнице, совершающей аскезы. Несмотря на свое величие, она испытывала невыносимые страдания и походила на неверно истолкованный священный текст,...